Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Joule integral

  • 1 интеграл Джоуля I2t

    1. Joule integral
    2. I2t

     

    интеграл Джоуля
    Условная величина, характеризующая тепловое действие тока короткого замыкания на рассматриваемый элемент электроустановки, численно равная интегралу от квадрата тока короткого замыкания по времени, в пределах от начального момента короткого замыкания до момента его отключения
    [ ГОСТ 26522-85]

    интеграл Джоуля (I2t)
    Интеграл квадрата тока за определенный период времени.

    0041

    Примечания
    1. Преддуговой I2t — это интеграл I2t за преддуговое время плавкого предохранителя.
    2. I2t отключения — это интеграл I2t за время отключения плавкого предохранителя.
    3. Энергия в джоулях, выделяемая в резисторе 1 Ом в цепи, защищаемой плавким предохранителем, равна I2t отключения, выраженному в амперах в квадрате в секунду (А2·с).
    [ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]

    интеграл Джоуля I2t

    Интеграл квадрата силы тока по данному интервалу времени.
    0041
    МЭК 60050(441-18-23)
    [ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
    [ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]

    EN

    I2t
    Joule integral

    the integral of the square of the current over a given time interval:
    0041
    NOTE 1 – The pre-arcing I2t is the I2t integral extended over the pre-arcing time of the fuse.
    NOTE 2 – The operating I2t is the I2t integral extended over the operating time of the fuse.
    NOTE 3 – The energy in joules liberated in one ohm of resistance in a circuit protected by a fuse is equal to the value of the operating I2t expressed in A2 • s.
    [IEV number 441-18-23]

    FR

    I2t
    intégrale de Joule

    intégrale du carré du courant pour un intervalle de temps donné:
    0041
    NOTE 1 – L'I2t de préarc est l'intégrale I2t pour la durée de préarc du fusible.
    NOTE 2 – L'I2t de fonctionnement est l'intégrale I2t pour la durée de fonctionnement du fusible.
    NOTE 3 – L'énergie en joules libérée dans une portion ayant une résistance de un ohm d'un circuit protégé par un fusible est égale à la valeur de I2t de fonctionnement exprimée en A2 • s.
    [IEV number 441-18-23]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеграл Джоуля I2t

  • 2 интеграл Джоуля

    1. Joule integral

    интеграл Джоуля (Joule integral): Условная величина, характеризующая тепловое действие тока короткого замыкания на рассматриваемый элемент электроустановки, численно равная интегралу от квадрата тока короткого замыкания по времени, в пределах от начального момента короткого замыкания до момента его отключения.

    [ ГОСТ 26522-85, статья 89]

    Источник: ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа

    3.5.13 интеграл Джоуля (Ft): Интеграл квадрата силы тока по данному интервалу времени (МЭК 60050(441-18-23)

    x002.gif.

    Источник: ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интеграл Джоуля

  • 3 интегральный эффект Джоуля - Томсона

    Русско-английский физический словарь > интегральный эффект Джоуля - Томсона

  • 4 закон

    act, law, principle
    * * *
    зако́н м.
    law; rule; principle
    изменя́ться по (за́данному) зако́ну — change [vary] in a (predetermined) manner [fashion]
    сигна́л изменя́ется по зако́ну модули́рующего напряже́ния — the signal follows the modulating voltage
    находи́ть по зако́ну — find [determine, give] by the law
    зако́н о том, что … — the law that …
    по зако́ну — under the law
    подчиня́ться зако́ну — obey the law
    согла́сно зако́ну — by [according to] the law
    зако́н Авога́дро — Avogadro's hypothesis, Avogadro's law
    зако́н аддити́вности — additivity law, principle of additivity
    адиабати́ческий зако́н — adiabatic law
    зако́н Архиме́да — Archimedes' principle
    зако́н ассоциати́вности — associative law
    зако́н Бабо́ ( в физической химии) — Babo's law
    зако́н Бавено́ крист.Baveno twin law
    зако́н Берну́лли ( в теории вероятностей) — Bernoulli's theorem
    зако́н биномиа́льного распределе́ния — binomial(-distribution) law
    зако́н Би́о—Сава́ра ( в электродинамике) — Biot-Savart's law
    зако́н Бо́йля—Марио́тта — Boyle's law, Mariotte's law
    зако́н Бо́льцмана ( в статистической механике) — Boltzmann distribution law
    зако́н больши́х чи́сел — law of large numbers, law of averages
    зако́н Бу́гера-Ламбе́рта-Бе́ера ( в аналитической химии) — Bouguer-Lambert-Beer law, Beer-Lambert-Bouguer law
    зако́н Вант-Го́ффа — Van't Hoff law
    вероя́тностный зако́н — probability law, law of probability
    зако́н взаи́мности ( в теории чисел) — reciprocity law
    зако́н взаи́мности квадра́тных вы́четов — quadratic reciprocity law
    зако́н взаимозамести́мости кфт. — reciprocity law, Bunsen-Roscoe law
    зако́н виртуа́льных скоросте́й — law of virtual velocities
    зако́н возраста́ния энтропи́и — law of degradation of energy
    зако́н всеми́рного тяготе́ния Ньюто́на — (Newton's) law of gravitation
    зако́н Ге́йгера—Нетто́ла яд. физ.Geiger-Nuttall rule
    зако́н Гей-Люсса́ка ( в термодинамике) — Gay-Lussac's law, combining volumes principle, Charle's law
    зако́н Ге́нри ( в термодинамике) — Henry's law
    зако́н Ге́сса ( в термохимии) — Hess's law, law of constant heat summation
    гиперболи́ческий зако́н — hyperbolic law
    зако́н Грэ́ма ( в коллоидной химии) — Graham's law
    зако́н Гу́ка ( в механике) — Hooke's law
    зако́н Дальто́на ( в кинетической теории газов) — Dalton's law, law of partial pressures
    зако́н Да́рси ( в гидродинамике) — Darcy's law
    зако́н движе́ния электро́нов в электри́ческом по́ле — behavior of electrons in an electric field
    зако́н двойно́го отрица́ния — law of double negation
    двучле́нный зако́н — binomial law
    зако́н де́йствия и противоде́йствия — law of action and reaction
    зако́н де́йствующих масс — law of mass action, mass action law
    зако́н Джо́уля—Ле́нца — Joule's law
    зако́н дистрибути́вности — distributive law
    зако́н дистрибути́вности дизъю́нкции относи́тельно конъю́нкции — distributive law of disjunction over conjunction
    зако́н дистрибути́вности конъю́нкции относи́тельно дизъю́нкции — distribution law of conjunction over disjunction
    зако́н идеа́льного га́за — ideal gas law
    зако́н излуче́ния Пла́нка — Planck distribution law, Planck radiation formula
    зако́н излуче́ния Рэ́лея—Джи́нса ( в статистической механике) — Rayleigh-Jeans law
    зако́н ине́рции — Galileo's law of inertia, first law of motion
    зако́н исключё́нного тре́тьего — law of the excluded middle
    квадрати́чный зако́н — square law
    ква́нтовый зако́н — quantum law
    зако́н Ке́плера астр.Kepler's law
    зако́ны Кирхго́фа — Kirchhoff's laws
    зако́н Кольра́уша ( в физической химии) — Kohlrausch's law
    зако́н коммутати́вности — commutative law
    зако́н конве́кции — raw or convection
    зако́н ко́синуса — cosine law
    зако́н кра́сного смеще́ния астр. — the red-shift law, Hubble law
    зако́н кра́тных отноше́ний — (Dalton's) law of multiple proportions
    зако́н Куло́на — Coulomb's law
    лине́йный зако́н — linear law
    зако́н ма́лых чи́сел — law of small numbers
    зако́н Менделе́ева, периоди́ческий — Mendeleev's periodic law
    зако́н наиме́ньшего де́йствия — principle of least action
    неква́нтовый зако́н — unquantized law
    зако́ны меха́ники Нью́тона — Newton's laws of motion
    зако́н обрати́мости опт.principle of reversibility
    зако́н обра́тных квадра́тов — inverse-square law
    зако́н объё́мных отноше́ний — law of combining volumes
    зако́н О́ма — Ohm's law
    основно́й зако́н — fundamental law
    зако́н оши́бок — error function
    зако́н паё́в — law of multiple proportions
    зако́н парциа́льных давле́ний — Dalton's law, law of partial pressures
    зако́н Паска́ля ( в гидростатике) — Pascal's law
    зако́н Па́шена ( в теории газовых разрядов) — Paschen's law
    перемести́тельный зако́н — commutative law
    зако́н площаде́й — law of areas
    зако́н поглоще́ния — law of absorption
    зако́н подо́бия — scaling [similarity, similitude] law
    зако́н по́лного то́ка — Ampere's circuital law
    зако́н постоя́нства соста́ва — law of constant [definite] proportions
    зако́н постоя́нства сумм тепла́ ( в термохимии) — Hess's law, law of constant heat summation
    зако́н постоя́нства угло́в — law of constant angles
    зако́н преобразова́ния — transformation law
    зако́н простра́нственного заря́да — spacecharge law
    зако́н просты́х объё́мных отноше́ний — Gay-Lussac's law, combining volumes principle, Charle's law
    зако́н противоре́чия — law of contradiction
    зако́н равноме́рного распределе́ния — equipartition law
    зако́н радиоакти́вного распа́да — radioactive decay law
    зако́н радиоакти́вного смеще́ния — radioactive-displacement law
    зако́н развё́ртывания — law of development
    зако́н распределе́ния — distribution [partition] law
    зако́н распределе́ния вероя́тностей — probability [distribution] law
    зако́н распределе́ния оши́бок — law (of propagation) of errors
    распредели́тельный зако́н — distributive law
    зако́н Рау́ля ( в физической химии) — Raoult's law
    зако́н регули́рования — control (mode), control action
    зако́н регули́рования, астати́ческий — integral control (mode [action]), I-control (mode [action])
    зако́н регули́рования, изодро́мный — proportional-plus-integral control [PI-control] (action)
    зако́н регули́рования, изодро́мный с предваре́нием [по произво́дной] — proportional-plus integral-plus derivative control [PID-control] (action)
    зако́н регули́рования, стати́ческий — proportional control (mode [action]), P-control (mode [action])
    зако́н рефлекти́вности — reflexive law
    зако́н Рэ́лея ( в теории рассеяния света) — Rayleigh law
    зако́н самодистрибути́вности — self-distributive law
    зако́н свобо́дного паде́ния — free-fall law
    зако́н симме́трии — symmetry law
    зако́н си́нусов — sine law
    зако́н сло́жных проце́нтов — law of compound interest
    зако́н случа́йных оши́бок — law of accidental errors
    зако́н смеще́ния Ви́на — Wien's (displacement) law
    зако́н сохране́ния коли́чества движе́ния — law of conservation of momentum
    зако́н сохране́ния ма́ссы — law of conservation of mass
    зако́н сохране́ния мате́рии — law of conservation of matter
    зако́н сохране́ния эне́ргии — law of conservation of energy
    сочета́тельный зако́н — associative law
    зако́н тавтоло́гии — law of tautology
    зако́н термодина́мики — law of thermodynamics
    зако́н то́ждества — law of identity, idempotent law
    зако́н транзити́вности — transitive law
    зако́н трёх вторы́х — three-halves power law
    зако́н тройно́го отрица́ния — law of triple negation
    зако́н тяготе́ния Эйнште́йна — Einstein's law of gravitation, Einstein's field equations
    зако́н упру́гости — law of elasticity
    зако́ны Фараде́я ( основные законы электролиза) — Faraday's laws of electrolysis
    зако́н Фараде́я—Ма́ксвелла—Ле́нца — Faraday's law of induction, law of electromagnetic induction
    зако́н хими́ческих эквивале́нтов — law of multiple proportions
    зако́н це́лых чи́сел — law of rational induces
    зако́н Эйнште́йна ( в фотохимии) — Einstein law of photochemical equivalences
    зако́н эквивале́нтов — law or multiple proportions
    экспоненциа́льный зако́н — exponential law
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > закон

  • 5 интегральный эффект Джоуля-Томсона

    Универсальный русско-английский словарь > интегральный эффект Джоуля-Томсона

  • 6 эквивалент

    dummy, ( антенны) eliminator, equivalent
    * * *
    эквивале́нт м.
    equivalent
    эквивале́нт анте́нны — брит. artificial [dummy] aerial; амер. artificial [dummy] antenna
    эквивале́нт анте́нны имити́рует реа́льную анте́нну — a dummy aerial simulates a real aerial
    во́дный эквивале́нт — water equivalent
    возду́шный эквивале́нт — air equivalent
    эквивале́нт затуха́ния — attenuation equivalent
    механи́ческий эквивале́нт све́та — mechanical equivalent of light
    механи́ческий эквивале́нт тепла́ — mechanical equivalent of heat, Joule's equivalent
    эквивале́нт нагру́зки эл., элк., радиоdummy load
    относи́тельный эквивале́нт — relative equivalent
    эквивале́нт переда́чи свз.transmission equivalent
    эквивале́нт рентге́на, биологи́ческий [бэр] — roentgen-equivalent-man, rem
    эквивале́нт рентге́на, физи́ческий [фэр] — roentgen-equivalent-physical, rep
    теплово́й эквивале́нт — thermal [heat] equivalent
    теплово́й эквивале́нт рабо́ты — thermal equivalent of work
    фотохими́ческий эквивале́нт — photochemical equivalent
    хими́ческий эквивале́нт — chemical equivalent
    цветово́й эквивале́нт — colour equivalent
    целочи́сленный эквивале́нт вчт.integral equivalent
    электрохими́ческий эквивале́нт — electrochemical equivalent
    эндосмоти́ческий эквивале́нт — endosmotic equivalent
    энергети́ческий эквивале́нт — energy equivalent

    Русско-английский политехнический словарь > эквивалент

См. также в других словарях:

  • Joule-second — The joule second is a unit equal to a joule multiplied by a second, used to measure action or angular momentum. The joule second is the unit used for Planck s constant.ActionThe action of a system has the dimensions of energy integrated over… …   Wikipedia

  • Efecto Joule — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • интеграл Джоуля I2t — интеграл Джоуля Условная величина, характеризующая тепловое действие тока короткого замыкания на рассматриваемый элемент электроустановки, численно равная интегралу от квадрата тока короткого замыкания по времени, в пределах от начального момента …   Справочник технического переводчика

  • I2t (интеграл Джоуля) — 3.4.11 I2t (интеграл Джоуля): Интеграл квадрата силы тока по данному интервалу времени (t0, t1): Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интеграл Джоуля — интеграл Джоуля: Условная величина, характеризующая тепловое действие тока короткого замыкания на рассматриваемый элемент электроустановки, численно равная интегралу от квадрата тока короткого замыкания по времени, в пределах от начального… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током — Терминология ГОСТ Р МЭК 60755 2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа: 3.4.10 I2t (интеграл Джоуля) (Joule integral): Интеграл квадрата силы тока поданному интервалу… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интеграл Джоуля (I2t) — 3.5.13 интеграл Джоуля (I2t) [joule integral (I2t)]. Интеграл квадрата силы тока по данному интервалу времени [МЭК 60050(441 18 23)]. Источник: ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • интеграл Джоуля I2t ( — 3.24 интеграл Джоуля I2t ( Joule integral I2t): Интеграл квадрата тока в заданном интервале времени                                                          (1) Примечания 1 Преддуговой интеграл I2t это интеграл I2t в интервале времени до… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам — Терминология ГОСТ Р МЭК 60127 1 2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа: 3.17 ампер секундные характеристики… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 54801-2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54801 2011: Трансформаторы тяговые и реакторы железнодорожного подвижного состава. Основные параметры и методы испытаний оригинал документа: 3.3.3 дифференциальная индуктивность: Индуктивность, получаемая из записи напряжения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»